GerMon 12/24

December 12, 2024

Der Satz des Monats

Sie hat etwas aus sich gemacht. (She has made a lot of herself.)

  • Erklarung: Es ist ein Kompliment und drückt Anerkennung dafür aus, dass die Person erfolgreich, selbstbewusst oder in irgendeiner Weise beeindruckend geworden ist, sei es beruflich, persönlich oder anderweitig.

Das Wort des Monats

der Scherge, die Schergen: henchman

  • Es geht um Menschenrechtsverletzungen, Folter und Kriegsverbrechen. Kommen Assad und seine Schergen vor Gericht?

Wortshatz

WortBedeutung 🇺🇸Beispielsatz<->Bedeutung 🇹🇷Mehr
aufkommenvolumeDas Verkehrsaufkommen
aussetzento suspendViele Staaten setzen Asyl-Entscheidungen aus
ausdehnento expandDie Forscher überlegen jetzt, diese Studie auf andere Bereiche der Gesellschaft auszudehnen
augenscheinlichto suspendDer Fehler war augenscheinlich, dennoch wurde er übersehen
Sie war augenscheinlich nervös, obwohl sie versuchte, es zu verbergen
Das Gebäude ist augenscheinlich alt, aber es wurde kürzlich renoviert
anscheinend
Atemwegserkrankungenrespiratory diseasesDurch das Verbrennen von
entstehen Atemwegserkrankungen in der Umgebung
solunum yolu hastaliklari
begehento commitEr hat im Ausland ein Verbrechen begangen
Eine Straftat / ein Verbrechen begehen
Selbstmord begehen
beichten (die Beichte)to confess a sin, to shriveEr hat seine Suende gebeichtetgunah cikarma
der BlutergussbruiseManche bekommen Blutergüsse schneller
Diese stehen, indem sich Blut unter der Haut ansammelt, weil kleine Blutgefäße beschädigt wurden
binnenwithinDie blauen Flecken verschwinden binnen weniger Wochen wiederinnerhalb von
die EinsichtunderstandingSupermärkte machen sich diese Einsicht zunutze, indem sie nur eine begrenzte Auswahl an Produkten anbietenanlayis
einsehento understandeinen Fehler einsehen ist die Voraussetzung, mit der man sich verbessern kann
(Schnappchen) ergatternto snatch, to scavengeViele Verbraucher haben den Black Friday genutzt, um Schnäppchen zu ergatternkapmak
Herz-Kreislaufcardiovascularanhaltender Stress erhöht das Risiko für zahlreiche Krankheiten, wie zum Beispiel Herz-Kreislauf-Störungen
Gen-Lotteriegen lotteryAuch wenn man in der Gen-Lotterie gewonnen hat, braucht man ein gutes Lernumfeld, um seine Intelligenz zu fördern
nickento nodSie gab ihre Zustimmung, indem sie nickteKopf schüttelnkafayla onaylama
der Nieteloser, failure, lameder Versager
der Putzplaster, groutDer Putz an der Wand ist an einigen Stellen zerstört und muss erneuert werdensiva
verputzento plasterDer Handwerker hat die Wand neu verputzt
Wir haben am Wochenende die Außenfassade unseres Hauses verputzt
siva yapmak
der Versagerloser, failure, lamedie Niete
sich zunutze machento utilize, make use ofSupermärkte machen sich diese Einsicht zunutze, indem sie nur eine begrenzte Auswahl an Produkten anbieteneinen Vorteil daraus ziehen
SogfaktorenPull-faktorenGute Arbeitsmöglichkeiten und hohe Lebensstandards sind wichtige Sogfaktoren, die Menschen in Städte oder andere Länder ziehen
Krieg in der Heimat kann als Schubfaktor wirken, während Frieden und Sicherheit im Aufnahmeland als Sogfaktoren anziehen
SchubfaktorenPush-faktorenPolitische Instabilität und wirtschaftliche Unsicherheit zählen zu den häufigsten Schubfaktoren, die Menschen dazu bewegen, ihre Heimat zu verlassen
Krieg in der Heimat kann als Schubfaktor wirken, während Frieden und Sicherheit im Aufnahmeland als Sogfaktoren anziehen

Grammatik

Modalverben in subjektiver Bedeutung

Wiedergabe einer Information -> Das Gerücht <Rumour>

OriginalsatzModalverb
Abgeblich gab es Schädenes soll Schäden gegeben haben
Angeblich hat er ein Referat gehaltenEr soll ein Referat gehalten haben
Gerüchten zufolge hat der Chef eine AffäreDer Chef soll eine Affäre haben
Gerüchten zufolge hat ein Syrer die Tötung von Soldat vorbereitetEin Syrer soll die Tötung von Soldat vorbereitet haben
Er sagt "ich bin klug"Er will klug sein
Er sagt "ich habe die Hausaufgabe auf dem Tisch vergessen"Er will die HA auf dem Tisch vergessen haben
Sie sagt "ich bin von meinen Eltern nicht geschlagen worden"Sie will von ihren Eltern nicht geschlagen worden sein
Er sagt "ich wusste schon"Er will schon gewusst haben
Der Angeklagte sagt "Ich habe damit nichts zu tun"Der Angeklagte will damit nicht zu tun haben

Extra Beispielsätze

  • Vielen Jobs bei VW sollen gestrichen werden. Werke sollen schließen. Mitarbeiter sollen weniger Geld verdienen.
  • Der Chef soll eine Affäre haben.
  • Olaf soll homosexuell sein.
  • Viele Jobs in Deutschland sollen jetzt gestrichen werden.
  • Du sollst ein Referat über Familie gehalten haben.

Extra

"no matter how ..." auf Deutsch

Die Formel: so + Adjektiv + Subjekt + auch + Verb + mögen

  • So schwer die Aufgabe auch sein mag, wir werden sie lösen.
  • So alt er auch sein mag, er ist immer noch sehr fit.
  • So weit die Reise auch sein mag, sie lohnt sich.
  • So wenig Geld wir auch haben mögen, wir müssen sparen.
  • Jedes Neuron, so klein es auch sein mag, spielt eine wichtige Rolle in unserem Gehirn.*